vendredi 23 octobre 2009

Mercredi 21 octobre 2009

Nous passons une bonne partie de la journee a l'ecole numero 47

8h50 : cours d'anglais avec Olga (qui nous a presente sa lecon la veille).

9h40 : cours de francais avec Svetlana. Classe de niveau 4

10h30 : seance avec un psychologue pour moi et cours de cuisine pour Marie

11h20 : travaux manuels, seance reservee aux filles. Broderie.
Objectif : confectionner une carte decoree avec un motif brode.

13h10 : cours d'anglais, classe de niveau 2.

14h50 : cours d'EPS. Basket ball

Apres une pause dans notre appartement, nous filons rejoindre Olga (le professeur de francais de l'universite linguistique). En effet, une de ses connaissances, Marina, s'occupe de monter des saynetes en francais avec des etudiants et elle nous a convies a participer a une repetition. Il s'agit d'une adaptation de Cendrillon. Marie et moi nous occupons de corriger quelques fautes de francais dans les textes et de rectifier quelques erreurs de prononciation.





Apres la repetition, tout le monde se regroupe autour d'un buffet.



Nous en profitons pour discuter avec les etudiants. Au cours de la conversation, nous evoquons la bande dessinee Asterix et nous nous rendons compte que les noms des personnages ne doivent pas signifier grand chose pour les lecteurs russes :-))

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire